¿¿ Tú vendes cal??? Una expresión muy usada en Andalucía para preguntar indirectamente, si eres Gitano o gitana sin pronunciar el nombre en sí.
Hay expresiones que encierra grandes traumas sociales comunitarios intergeneracionales. Esta es una prueba evidente de mi teoría del Genus Secretum que desarrollo en mi libro Historia del Pueblo Gitano para Dummies la supervivencia de unos héroes silenciados. Cuando la identidad étnica era mejor mantenerla en secreto para evitar lo castigos o penas. Desde pequeña he oído esta expresión y sin que nadie me dijera lo que significaba, cada vez que me lo preguntaban, contestaba que sí. Que era gitana. Recordemos que, hasta decir la palabra "Gitano"era considerado un delito. El mismo Carlos III, reforzó entre otras causas injustas e inhumanas (y fue el monarca más benevolente) , que no podrían llamarse gitanos, sino castellanos nuevos. Así que ante la duda entre los mismos gitanos, nos hemos preguntado:-Oye, tú vendes cal, verdad? , Ya que el antiguo oficio de calero y vender cal, también era muy común entre los gitanos, especialmente en Cádiz y otros lugares de Andalucía.
Mantener en secreto el origen étnico e invisibilizar la identidad era para muchos la mejor estrategia de supervivencia, hecho usado por muchas familias gitanas cuyos rasgos no eran muy racializados para intentar pasar desapercibidos en éste ambiente de hostilidad y persecuciones. Pero aún así, siempre había alguien que podía entrever o intuir que eras Gitano.
«Este hecho sobre ocultar la identidad étnica con pregunta clave-tabú, refleja claramente los mecanismos de supervivencias que tuvo que realizar el Pueblo Gitano al no poder ni pronunciar el mismo término. Esta frase está recogida en el estudio de J. CAMELLA, "LA AGONÍA DE UNA LENGUA. LO QUE QUEDA DEL CALÓ EN EL HABLA DE LOS GITANOS. Compartirlo y visibilizarlo es necesario porque el origen de uno, jamás debe ser motivo de vergüenza, opresión o persecución y sobre todo, porque nuestra lengua así como nuestra identidad, jamás debió de ser mutilada».
Es muy bonito oír a
Antonio Luis Caña Santana, el cantautor, conocido con el nombre artístico de "Maíta Vende Cá" , como para él, el nombre de su grupo significa: "mi madre es gitana". El artista utiliza este mismo hecho corroborando mi teoría, que vender cal, o cá en nuestro perfecto "andalú", quiere decir, "ser Gitano" .
Para adquirir mi libro
⬇️⬇️⬇️⬇️
